Délai de signification et caducité : enjeux procéduraux en matière d’appel

·

·

Délai de signification et caducité : enjeux procéduraux en matière d’appel

L’Essentiel : Le 15 décembre 2023, le juge des contentieux de la protection de [Localité 1] a annulé une ordonnance d’injonction de payer contre M. [P] [H], déclarant recevable son opposition. La SCI Fidélio a été déboutée de ses demandes, y compris celle de condamnation au titre de l’article 700 du code de procédure civile, et condamnée à verser 300 euros à M. [P] [H]. En appel, la SCI Fidélio a vu sa déclaration déclarée caduque en raison d’une signification tardive de ses conclusions, malgré le respect des délais initiaux. Les dépens ont été laissés à sa charge.

Jugement du 15 décembre 2023

Le juge des contentieux de la protection de [Localité 1] a rendu un jugement le 15 décembre 2023, déclarant recevable l’opposition de M. [P] [H] contre une ordonnance d’injonction de payer datée du 14 juin 2021. Cette ordonnance, signifiée le 29 juin 2021, a été annulée par le juge, qui a également déclaré irrecevable l’action de la SCI Fidélio contre Mme [V] [H] et M. [P] [H]. La SCI Fidélio a été déboutée de toutes ses demandes, y compris celle de condamnation au titre de l’article 700 du code de procédure civile. En revanche, la SCI Fidélio a été condamnée à verser 300 euros à M. [P] [H] et à supporter les dépens.

Appel de la SCI Fidélio

La SCI Fidélio a interjeté appel du jugement par une déclaration datée du 1er février 2024. La signification de cette déclaration a été faite à Mme [V] [H] et M. [P] [H] le 13 février 2024, mais a été transformée en procès-verbal de recherches infructueuses, conformément à l’article 659 du code de procédure civile. Les conclusions de l’appelante ont été déposées le 3 avril 2024.

Caducité de la déclaration d’appel

Un avis de caducité a été adressé au conseil de la SCI Fidélio le 27 août 2024. Les observations de Me Plagne, datées du 9 septembre 2024, ont souligné que les délais imposés par le décret Magendie avaient été respectés, en raison du déménagement des défendeurs outre-mer. Selon l’article 908 du code de procédure civile, la SCI Fidélio avait trois mois pour remettre ses conclusions au greffe après la déclaration d’appel.

Signification tardive des conclusions

Bien que la SCI Fidélio ait déposé ses conclusions le 3 avril 2024 et signifié la déclaration d’appel dans les délais, la signification des conclusions a été effectuée tardivement, le 14 août 2024. Étant donné que les intimés n’avaient pas constitué avocat et résidaient en Guadeloupe, le délai pour signifier les conclusions était prolongé d’un mois, ce qui aurait dû permettre à la SCI Fidélio de procéder à la signification avant le 1er juillet 2024.

Décision finale

En conséquence, la cour a déclaré caduque la déclaration d’appel de la SCI Fidélio contre le jugement du 15 décembre 2023. Les dépens ont été laissés à la charge de la SCI Fidélio.

Q/R juridiques soulevées :

Quelle est la recevabilité de l’opposition formée par M. [P] [H] ?

L’opposition formée par M. [P] [H] à l’encontre de l’ordonnance d’injonction de payer est déclarée recevable par le juge des contentieux de la protection.

Cette recevabilité est fondée sur l’article 142 du Code de procédure civile, qui stipule que « lorsqu’une ordonnance d’injonction de payer a été rendue, le débiteur peut s’opposer à cette ordonnance dans un délai d’un mois à compter de sa signification ».

Dans ce cas, M. [P] [H] a formé son opposition le 27 septembre 2021, soit dans le délai imparti, ce qui justifie la décision du juge.

Quelles sont les conséquences de la réduction à néant de l’ordonnance d’injonction de payer ?

La réduction à néant de l’ordonnance d’injonction de payer signifie que cette ordonnance est annulée et n’a plus d’effet.

Selon l’article 140 du Code de procédure civile, « l’ordonnance d’injonction de payer est exécutoire par provision, mais elle peut être contestée par le débiteur ».

En annulant l’ordonnance, le juge a rétabli la situation antérieure, ce qui implique que la créance initialement reconnue par l’ordonnance n’est plus valable.

Pourquoi la SCI Fidélio a-t-elle été déclarée irrecevable dans son action contre Mme [V] [H] et M. [P] [H] ?

La déclaration d’irrecevabilité de l’action de la SCI Fidélio repose sur le non-respect des délais de procédure.

L’article 908 du Code de procédure civile précise que « l’appelant dispose d’un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel pour remettre ses conclusions au greffe ».

Dans ce cas, la SCI Fidélio n’a pas respecté ces délais, ce qui a conduit à l’irrecevabilité de son action.

Quelles sont les implications de la condamnation de la SCI Fidélio au titre de l’article 700 du Code de procédure civile ?

La condamnation de la SCI Fidélio à verser 300 euros à M. [P] [H] sur le fondement de l’article 700 du Code de procédure civile a pour but de compenser les frais engagés par la partie gagnante.

L’article 700 dispose que « la partie qui succombe peut être condamnée à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés ».

Cette décision vise à équilibrer les charges financières résultant du litige, en tenant compte des frais de justice engagés par M. [P] [H].

Quelles sont les conséquences de la caducité de la déclaration d’appel de la SCI Fidélio ?

La caducité de la déclaration d’appel de la SCI Fidélio entraîne la perte de son droit d’appel contre le jugement rendu le 15 décembre 2023.

L’article 908 du Code de procédure civile précise que « la déclaration d’appel est caduque si les conclusions ne sont pas remises dans le délai imparti ».

Dans ce cas, la SCI Fidélio n’a pas respecté les délais de signification des conclusions, ce qui a conduit à la caducité de son appel et à la confirmation du jugement initial.

Ainsi, la SCI Fidélio ne peut plus contester la décision du juge des contentieux de la protection.

COUR D’APPEL

DE [Localité 3]

1ère chambre section inst

ORDONNANCE DE CADUCITÉ

article 908 du code de procédure civile

article 911-1 du code de procédure civile

N° RG 24/00146 – N° Portalis DBVQ-V-B7I-FOD5

APPELANTE

S.C.I. FIDELIO, représentant : Me Elodie PLAGNE de la SCP LE NUE-LEROY-PLAGNE, avocat au barreau de CHALONS-EN-CHAMPAGNE

INTIMES

Mme [V] [H]

M. [P] [H]

Non représentés

LE DIX NEUF NOVEMBRE DEUX MILLE VINGT QUATRE,

Nous, Claire HERLET, conseiller en charge de la mise en état, assistée de Lucie NICLOT, greffier,

Vu le jugement rendu le 15 décembre 2023 par le juge des contentieux de la protection de [Localité 1] qui a :

-déclaré recevable l’opposition formée le 27 septembre 2021 par M. [P] [H] à l’encontre de l’ordonnance d’injonction de payer du 14 juin 2021 signifiée le 29 juin 2021 à domicile,

-réduit à néant l’ordonnance d’injonction de payer du 14 juin 2021,

statuant à nouveau,

-déclaré irrecevable la SCI Fidélio en son action contre Mme [V] [H] et M. [P] [H],

-débouté la SCI Fidélio de l’intégralité de ses demandes,

-débouté la SCI Fidélio de sa demande de condamnation au titre de l’article 700 du code d eprocédure civile,

-condamné la SCI Fidélio à verser à M. [P] [H] la somme de 300 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile,

-condamné la SCI Fidélio aux dépens,

-rappelé que le jugement est de plein droit exécutoire par provision ;

Vu l’appel interjeté par la SCI Fidelio par déclaration en date du 1er février 2024 ;

Vu la signification de la déclaration d’appel à Mme [V] [H] et M. [P] [H] en date du 13 février 2024 transformé en procès-verbal de recherches infructueuses conformément à l’article 659 du code de procédure civile ;

Vu les conclusions d’appelante déposées le 3 avril 2024 ;

Vu l’avis de caducité adressé au conseil de la SCI Fidélio le 27 août 2024 ;

Vu les observations de Me plagne du 9 septembre 2024 selon les délais imposés par le décret Magendie ont été respectés puisque les défendeurs ont déménagé outre-mer si bien que le dossier bénéficiait d’une délai allongé ;

Motifs

L’article 908 du code de procédure civile applicable avant le 1er septembre 2024 dispose qu’à peine de caducité de la déclaration d’appel, relevée d’office, l’appelant dispose d’un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel pour remettre ses conclusions au greffe.

L’article 911 du même code précise que sous les sanctions prévues aux articles 905-2 et 908 à 910, les conclusions sont notifiées aux avocats des parties dans le délai de leur remise au greffe de la cour. Sous les mêmes sanctions, elles sont signifiées au plus tard dans le mois suivant l’expiration des délais prévus à ces articles aux parties qui n’ont pas constitué avocat ; cependant, si, entre-temps, celles-ci ont constitué avocat avant la signification des conclusions, il est procédé par voie de notification à leur avocat.

L’article 911-2 du code de procédure civile applicable avant le 1er septembre 2024, prévoit que les délais prévus au premier alinéa de l’article 905-1, à l’article 905-2, au troisième alinéa de l’article 902 et à l’article 908 sont augmentés :

-d’un mois, lorsque la demande est portée soit devant une juridiction qui a son siège en France métropolitaine, pour les parties qui demeurent en Guadeloupe, en Guyane, à la Martinique, à [Localité 2], à Mayotte, à [Localité 4], à [Localité 5], à [Localité 7], en Polynésie française, dans les îles Wallis et Futuna, en Nouvelle-Calédonie ou dans les Terres australes et antarctiques françaises, soit devant une juridiction qui a son siège en Guadeloupe, en Guyane, à la Martinique, à [Localité 2], à Mayotte, à [Localité 4], à [Localité 5], à [Localité 6]-et-Miquelon ou dans les îles Wallis et Futuna, pour les parties qui ne demeurent pas dans cette collectivité ;

-de deux mois si l’appelant demeure à l’étranger.

La notification de conclusions au sens de l’article 910-1 faite à une partie dans le délai prévu aux articles 905-2 et 908 à 910 ainsi qu’à l’alinéa premier du présent article constitue le point de départ du délai dont cette partie dispose pour remettre ses conclusions au greffe.

En l’espèce, alors que la déclaration d’appel de la SCI Fidélio a été déposée au greffe le 1er février 2024, elle disposait de trois mois à compter de cette date, soit jusqu’au 1er mai 2024 pour déposer ses conclusions d’appelante au greffe et jusqu’au 1er juin 2024 pour signifier la déclaration d’appel.

La SCI Fidélio a déposé ses conclusions d’appelant le 3 avril 2024 et a fait signifier la déclaration d’appel le 13 février 2024, soit dans les délais prescrits par le code.

En revanche, les conclusions d’appelante déposées le 3 avril 2024 ont été signifiées à personne par acte de commissaire de justice le 14 août 2024 à chacun des intimés.

Or, en application des articles sus-visés, les intimés n’ayant pas constitué avocat et étant domiciliés en Guadeloupe, le délai pour signifier les conclusions était prolongé d’un mois de telle sorte que soit SCI Fidélio devait y faire procéder par acte de commissaire de justice dans un délai de cinq mois à compter de la déclaration d’appel, soit avant le 1er juillet 2024.

Dans ces conditions, les conclusions signifiées le 14 août 2024 l’ont été tardivement entraînant ainsi la caducité de la déclaration d’appel.

Par ces motifs,

Déclarons caduque la déclaration d’appel de la SCI Fidélio à l’encontre du jugement rendu le 15 décembre 2023 par le juge des contentieux de la protection de Châlons en Champagne ;

Laissons les dépens à la charge de la SCI Fidélio.

Le greffier Le conseiller


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Chat Icon