L’AFNIC peut être injustement mise en cause dans des affaires de dépôts frauduleux de noms de domaine en .fr. Même si une victime engage une action, la responsabilité de l’AFNIC ne doit pas être systématiquement engagée, car cela pourrait mener à des condamnations abusives. La jurisprudence souligne l’importance de distinguer les rôles des différents acteurs dans ces situations, afin de protéger l’intégrité de l’organisme tout en garantissant les droits des victimes. Cette question soulève des enjeux juridiques complexes, notamment en matière de responsabilité et de protection des marques.