Le délit de diffamation ne peut affecter une personne tierce que si les accusations diffamatoires la concernent directement, même de manière implicite ou par insinuation. Cette précision est essentielle pour établir la responsabilité dans les cas de diffamation, garantissant ainsi que les propos tenus ne portent pas atteinte à l’honneur d’autrui sans fondement. La jurisprudence de la Cour de cassation, en date du 26 mars 2008, souligne l’importance de cette condition pour éviter des conséquences injustes sur des individus non visés par les déclarations diffamatoires.