En matière de ventes par email, le règlement CE 593/2008 stipule que, sans choix explicite des parties concernant la loi applicable, le contrat est régi par la loi du pays où le vendeur réside. Ainsi, un consommateur français commandant auprès d’un vendeur allemand se voit appliquer la loi allemande. L’article 6 précise que pour les contrats de consommation, la loi applicable est celle du pays de résidence du consommateur, à condition que le professionnel dirige son activité vers ce pays. Dans l’affaire Rathaus Apotheke, la commande par email ne constitue pas un contrat à distance, ce qui renforce l’application de la loi allemande.