Le statut social de l’auteur audiovisuel est défini par le code de la sécurité sociale, qui stipule que les artistes auteurs d’œuvres audiovisuelles doivent être affiliés au régime général de sécurité sociale. Cette affiliation est prononcée par des organismes compétents, après consultation de commissions professionnelles. Les sous-titreurs pour sourds et malentendants, en tant qu’auteurs audiovisuels, sont reconnus pour leur travail créatif, qui va au-delà de la simple retranscription. Ils adaptent le contenu sonore pour garantir une compréhension optimale, ce qui les assimile aux auteurs d’œuvres cinématographiques et audiovisuelles.