Un salarié a été condamné à rembourser près de 9 000 euros d’allocations chômage indûment perçues, en raison d’un cumul avec des activités salariées. Bien qu’il ait déclaré travailler comme musicien, Pôle emploi a découvert qu’il exerçait en réalité un emploi de technicien dans la numérisation et le montage de films documentaires. Ce statut ne lui permettait pas d’ouvrir des droits au titre de l’indemnisation des artistes intermittents, car son employeur ne disposait pas de la licence requise. Malgré cette situation, le salarié a obtenu des délais de paiement en raison de ses revenus modestes.