Dans le cadre de la hiérarchie des postes de réalisateurs, il est utile de noter que la requalification d’un CDD en CDI ne garantit pas que le poste occupé corresponde à celui de réalisateur d’émissions en direct. En effet, le salarié, M. Y Z, a été classé comme ‘réalisateur de post-production’, chargé de la fabrication d’éléments d’habillage et d’autopromotion. Sa mission consistait à assembler des extraits existants pour finaliser les contenus diffusés. Malgré ses revendications, il n’a pas pu prouver qu’il avait exercé des fonctions de réalisateur d’émissions en direct, ce qui a conduit à la confirmation de sa classification actuelle.