Dans l’affaire Repetto, une société a intenté une action en contrefaçon contre Repetto, arguant que le packaging de son parfum ressemblait à celui de ses propres produits. Cependant, le tribunal a jugé que les différences visuelles entre les flacons étaient substantielles, notamment en termes de taille, de design et de branding. Les éléments distinctifs, tels que la forme des bouchons et les inscriptions, ont été déterminants pour conclure qu’il n’y avait pas de risque de confusion pour les consommateurs. Ainsi, la contrefaçon n’a pas été retenue, soulignant l’importance des différences dans le domaine du packaging.