La société Ferrero, connue pour ses produits Kinder, a obtenu la condamnation d’un concurrent pour contrefaçon. Ce dernier avait commercialisé une barre chocolatée dont le conditionnement était visuellement similaire à celui de Kinder Bueno, créant ainsi un risque de confusion. Selon le code de la propriété intellectuelle, l’imitation d’une marque est interdite si elle peut induire le public en erreur. Les juges ont constaté que, malgré quelques différences mineures, les similitudes visuelles et conceptuelles étaient suffisamment marquées pour que le consommateur moyen pense qu’il s’agissait d’une déclinaison de la marque Kinder.