L’Essentiel : Les couvertures de romans policiers suivent des codes graphiques bien établis : fond noir, photographie en noir et blanc au centre, nom de l’auteur en haut, titre au milieu, et nom de l’éditeur en bas en lettres blanches capitales. Ces éléments, considérés comme banals, ne suffisent pas à revendiquer une originalité protégée par le droit d’auteur. La juridiction a jugé que les choix graphiques, pris isolément ou en combinaison, ne caractérisaient pas l’originalité requise pour la protection des droits d’auteur, laissant ainsi la maquette de couverture non contrefaisante.

Une maquette de couverture de roman policier n’est pas contrefaisante si elle reprend les codes usuels en matière de couverture de romans policiers : fond noir, photographie en noir et blanc figurant au centre de la couverture, nom de l’auteur en haut, titre de l’ouvrage au milieu, nom de l’éditeur au pied de page en lettres blanches capitales lorsque le fond est noir, utilisation d’un encadrement de couleur blanche à fines bordures.  Il appartient toujours à celui qui se prévaut d’un droit d’auteur dont l’existence est contestée de définir et d’expliciter les contours de l’originalité qu’il allègue Dans l’affaire soumise, la juridiction a considéré que les choix opposés par l’éditeur, qui pour des romans policiers sont banals, pris isolément ou même en combinaison, ne caractérisaient pas l’originalité requise pour la protection des droits d’auteur.

Télécharger la décision  

Q/R juridiques soulevées :

Quelles sont les caractéristiques d’une maquette de couverture de roman policier qui ne serait pas considérée comme contrefaisante ?

Une maquette de couverture de roman policier n’est pas considérée comme contrefaisante si elle respecte certains codes usuels. Ces codes incluent un fond noir, une photographie en noir et blanc au centre, le nom de l’auteur en haut, et le titre de l’ouvrage au milieu.

De plus, le nom de l’éditeur doit apparaître au bas de la page en lettres blanches capitales sur un fond noir. L’utilisation d’un encadrement de couleur blanche à fines bordures est également une caractéristique courante.

Ces éléments sont souvent jugés comme des conventions dans le genre, et leur utilisation ne suffit pas à établir une originalité suffisante pour la protection des droits d’auteur.

Quel est le rôle de celui qui revendique un droit d’auteur contesté ?

Celui qui se prévaut d’un droit d’auteur dont l’existence est contestée a la responsabilité de définir et d’expliciter les contours de l’originalité qu’il allègue. Cela signifie qu’il doit démontrer en quoi son œuvre est unique et mérite une protection.

Dans le cadre d’une contestation, il est essentiel de prouver que les choix artistiques ou créatifs ne sont pas simplement des éléments banals ou communs dans le domaine concerné.

La juridiction examinera alors si les éléments présentés, pris isolément ou en combinaison, peuvent être considérés comme suffisamment originaux pour justifier la protection des droits d’auteur.

Comment la juridiction a-t-elle jugé les choix de l’éditeur dans l’affaire soumise ?

Dans l’affaire soumise, la juridiction a considéré que les choix opposés par l’éditeur, qui sont souvent banals pour des romans policiers, ne caractérisaient pas l’originalité requise pour la protection des droits d’auteur.

Cela signifie que même si l’éditeur a fait des choix spécifiques pour la couverture, ces choix étaient jugés trop communs et ne se démarquaient pas suffisamment pour être considérés comme originaux.

Ainsi, la combinaison des éléments visuels et textuels utilisés n’a pas été jugée suffisante pour établir une protection au titre des droits d’auteur, ce qui souligne l’importance de l’originalité dans ce domaine.

Où peut-on trouver des ressources supplémentaires sur le droit d’auteur et l’édition ?

Il existe plusieurs ressources en ligne pour ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur le droit d’auteur et l’édition. Par exemple, il est possible de Télécharger judiciaire pertinente via un lien fourni dans le texte.

De plus, un modèle de contrat d’illustration est également disponible pour ceux qui cherchent à formaliser des accords dans ce domaine.

Pour des questions spécifiques, il est possible de poser une question sur le thème du droit d’édition, avec une réponse garantie en moins de 48 heures.

Enfin, des services de mise en relation avec des avocats spécialisés dans des affaires similaires sont également proposés, ce qui peut être utile pour obtenir des conseils juridiques adaptés.