Le 24 mars 2004, le Conseil supérieur de l’audiovisuel a émis une recommandation à l’attention des services de télévision et de radio concernant la diffusion des résultats du second tour des élections régionales et cantonales des 21 et 28 mars 2004. Cette directive vise à garantir une communication claire et équitable des résultats, en respectant le code électoral et en assurant un temps de parole équilibré pour tous les candidats. L’objectif est de favoriser une information transparente et accessible pour le public, renforçant ainsi la confiance dans le processus électoral.