Adoption simple : enjeux de la filiation et reconnaissance des liens affectifs.

·

·

Adoption simple : enjeux de la filiation et reconnaissance des liens affectifs.

L’Essentiel : Le 30 mars 2023, M. [M] [O] a consenti à son adoption simple par Mme [T] [J]. Le 22 janvier 2024, cette dernière a déposé une requête pour formaliser l’adoption. Le procureur de la République a émis un avis favorable le 19 juin 2024. Lors de l’audience du 15 octobre 2024, Mme [T] [J], M. [G] [O] et M. [M] [O] étaient présents. Mme [T] [J] a exprimé son désir de recréer une famille, tandis que M. [M] [O] a confirmé son consentement, souhaitant conserver son nom. Le tribunal a prononcé l’adoption simple, effective à partir du 22 janvier 2024.

Origine de la demande

Du mariage de Mme [V] [R] et de M. [H] [O], divorcés le 18 avril 1984, sont nés deux enfants : M. [G] [O] et M. [M] [O]. M. [H] [O] a ensuite épousé Mme [T] [J] en 1985. M. [H] [O] est décédé en 2022.

Acte d’adoption

Le 30 mars 2023, M. [M] [O] a consenti à son adoption simple par Mme [T] [J]. Par la suite, le 22 janvier 2024, Mme [T] [J] a déposé une requête pour obtenir l’adoption simple de M. [M] [O].

Procédure judiciaire

Le procureur de la République a émis un avis favorable à l’adoption le 19 juin 2024. L’affaire a été examinée lors d’une audience le 15 octobre 2024, où Mme [T] [J], M. [G] [O] et M. [M] [O] étaient présents.

Arguments des parties

Mme [T] [J] a souligné son implication dans l’éducation de M. [M] [O] et a exprimé son désir de recréer une famille, soutenue par son défunt époux. M. [M] [O] a confirmé son consentement à l’adoption, tout en souhaitant conserver son nom de famille.

Décision du tribunal

Le tribunal a prononcé l’adoption simple de M. [M] [O] par Mme [T] [J], avec toutes les conséquences légales. Il a été décidé que M. [M] [O] conserverait son nom de famille et que l’adoption prendrait effet à partir du 22 janvier 2024.

Notification et formalités

La décision sera notifiée aux parties par lettre recommandée. De plus, dans les quinze jours suivant la décision, l’adoption sera mentionnée en marge de l’acte de naissance de M. [M] [O].

Q/R juridiques soulevées :

Quelle est la procédure d’adoption simple en France ?

L’adoption simple est régie par les articles 343 à 347 du Code civil.

L’article 343 stipule que « l’adoption simple crée entre l’adoptant et l’adopté un lien de filiation sans rompre les liens de filiation d’origine ».

Cela signifie que l’adopté conserve son nom de famille et ses liens avec sa famille biologique.

L’article 344 précise que « l’adoption simple peut être demandée par toute personne majeure, à condition d’obtenir le consentement de l’adopté s’il est âgé de plus de treize ans ».

Dans le cas présent, M. [M] [O] a donné son consentement, ce qui est conforme à la législation.

L’article 346 indique que « le tribunal de grande instance statue sur la demande d’adoption simple après avoir entendu l’adoptant et l’adopté ».

Le tribunal a donc respecté cette procédure en entendant les parties lors de l’audience.

Quelles sont les conséquences juridiques de l’adoption simple ?

Les conséquences de l’adoption simple sont énoncées dans l’article 347 du Code civil.

Cet article précise que « l’adopté a droit à l’héritage de l’adoptant, mais l’adoptant n’hérite pas de l’adopté ».

Cela signifie que l’adopté bénéficie des droits successoraux de l’adoptant, mais pas l’inverse.

De plus, l’adoption simple permet à l’adopté de conserver ses liens avec sa famille d’origine, ce qui est un aspect fondamental de cette forme d’adoption.

Dans le jugement rendu, il est clairement indiqué que M. [M] [O] conservera le nom de famille [O], ce qui est conforme à l’article 347.

Quel est le rôle du ministère public dans la procédure d’adoption ?

Le rôle du ministère public est défini par l’article 388-1 du Code civil.

Cet article stipule que « le ministère public est entendu dans toutes les procédures d’adoption ».

Il a pour mission de veiller à l’intérêt de l’adopté et à la régularité de la procédure.

Dans cette affaire, le ministère public a émis un avis favorable à l’adoption, ce qui montre qu’il a considéré que les conditions légales étaient remplies.

Il est également précisé que le ministère public maintient son avis lors de l’audience, ce qui renforce la légitimité de la demande d’adoption.

Quelles sont les formalités postérieures à l’adoption simple ?

Les formalités postérieures à l’adoption simple sont régies par l’article 47 du Code civil.

Cet article stipule que « la décision d’adoption est mentionnée en marge de l’acte de naissance de l’adopté ».

Dans le jugement, il est clairement indiqué que la décision sera mentionnée en marge de l’acte de naissance de M. [M] [O] dans les quinze jours suivant le passage en force de chose jugée.

Cela garantit la publicité de l’adoption et la mise à jour des actes d’état civil, ce qui est essentiel pour la reconnaissance légale de la nouvelle filiation.

Quelles sont les implications de l’adoption simple sur le plan familial ?

L’adoption simple a des implications significatives sur le plan familial, notamment en ce qui concerne les relations entre l’adopté et l’adoptant.

Comme mentionné dans l’article 343, l’adoption simple crée un lien de filiation sans rompre les liens d’origine.

Cela permet à l’adopté de bénéficier d’une nouvelle structure familiale tout en maintenant ses relations avec sa famille biologique.

Dans le cas présent, Mme [T] [J] a exprimé son désir de recréer une famille, ce qui est un motif courant pour solliciter une adoption simple.

De plus, le fait que M. [M] [O] ait réitéré son consentement montre l’importance de la relation qu’il a construite avec Mme [T] [J] au fil des années.

TRIBUNAL
JUDICIAIRE
DE NANTERRE

PÔLE CIVIL

Chambre du conseil

JUGEMENT RENDU LE
19 Novembre 2024

N° RG 24/01777
N° Portalis DB3R-W-B7I-ZIY2

N° Minute : 24/192

AFFAIRE

[T] [J] veuve [O]

Copies délivrées le :

DEMANDERESSE

Madame [T] [J] veuve [O]
[Adresse 6]
[Localité 10]
Comparant et assisté par Me Marion BORIS, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L0200

AUTRE PARTIE

Monsieur [M], [I], [X] [O]
[Adresse 11]
[Adresse 11]
[Localité 7]
Comparant

PARTIE INTERVENANTE

Monsieur le Procureur de la République
Tribunal Judiciaire de Nanterre
[Adresse 2]
[Localité 9]
Représenté par Madame Marie-Emilie DELFOSSE, substitut du Procureur de la République

L’affaire a été débattue le 15 octobre 2024 en chambre du conseil devant le tribunal composé de :

Monia TALEB, Vice-Présidente,
Martine SERVAL, Magistrat à titre temporaire,
magistrats chargés du rapport, les avocats ne s’y étant pas opposés.

Ces magistrats ont rendu compte des plaidoiries au tribunal composé de :

Monia TALEB, Vice-Présidente
Cécile BAUDOT, Première Vice-Présidente Adjointe
Martine SERVAL, Magistrat à titre temporaire,
qui en ont délibéré.

Albane SURVILLE, Greffier.

JUGEMENT

prononcé en premier ressort, par décision contradictoire et mise à disposition au greffe du tribunal conformément à l’avis donné à l’issue des débats.

EXPOSE DE LA DEMANDE

Du mariage de Mme [V] [R] et de M. [H] [O], divorcés le 18 avril 1984, sont issus deux enfants :
M. [G] [O], né le [Date naissance 5] 1956 à [Localité 13] (Maroc),M. [M] [O], né le [Date naissance 1] 1958 à [Localité 12].
M. [H] [O] et Mme [T] [J] se sont mariés le [Date mariage 3] 1985 à [Localité 14] (Autriche).

M. [H] [O] est décédé le [Date décès 8] 2022.

Par acte notarié en date du 30 mars 2023, M. [M] [O] a consenti à son adoption simple par Mme [T] [J].

Par requête déposée le 22 janvier 2024, Mme [T] [J] sollicite que soit prononcée à son profit l’adoption simple de M. [M] [O].

Le procureur de la République a émis le 19 juin 2024 un avis écrit favorable à l’adoption.

L’affaire a été examinée à l’audience du 15 octobre 2024 à laquelle ont comparu Mme [T] [J] assistée de son avocat, M. [G] [O] et M. [M] [O].

Mme [T] [J] réitère sa demande d’adoption simple. Elle fait valoir qu’elle a participé à l’éducation de l’adopté depuis de nombreuses années et qu’elle ignorait qu’il était possible d’adopter un enfant en la forme simple, ce sans quoi elle aurait réalisé cette démarche plus tôt. Elle considère que l’adoption simple est de nature à lui permettre de recréer une famille, ce que son époux aurait approuvé. Elle précise qu’elle a d’ores et déjà désigné les deux adoptés dans le cadre d’un mandat de protection future en raison de leur grande proximité.

M. [M] [O] réitère son consentement à l’adoption qui traduit la relation qu’il a pu construire avec l’adoptante depuis de nombreuses années. Il indique qu’il ne souhaite pas que son nom de famille soit modifié.

Le ministère public maintient son avis favorable à l’adoption.

La décision a été mise en délibéré au 19 novembre 2024 par mise à disposition au greffe.

[DÉBATS NON PUBLICS – Motivation de la décision occultée]
PAR CES MOTIFS

Le tribunal statuant par décision contradictoire et susceptible de recours, publiquement après débats en chambre du conseil,

PRONONCE l’adoption simple de

M. [M], [I], [X] [O]
Né le [Date naissance 1] 1958 à [Localité 12] (Loiret)

Par

Mme [T] [J]
Née le [Date naissance 4] 1940 à [Localité 14] (Autriche),

AVEC TOUTES LES CONSEQUENCES LEGALES ;

DIT que l’adopté conservera le nom de famille [O],

DIT que cette adoption produira ses effets à dater du 22 janvier 2024, jour du dépôt de la requête,

ANNEXE la requête au présent jugement,

LAISSE les dépens à la charge de la requérante,

DIT que la présente décision sera notifiée aux parties par lettre recommandée avec accusé de réception et à leur conseil et qu’elle sera portée à la connaissance du Procureur de la République,

DIT que dans les quinze jours de la date à laquelle elle est passée en force de chose jugée, à la requête du procureur de la République, la décision prononçant l’adoption simple est mentionnée en marge de l’acte de naissance de l’adopté n° 2436 dressé le 17 novembre 1958 par l’officier de l’état civil de [Localité 12] (Loiret) ;

signé le 19 novembre 2024 par Monia TALEB, Vice-Présidente et par Albane SURVILLE, Greffier présent lors du prononcé.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Chat Icon