L’Essentiel : Madame [X] [H] a déposé une demande de surendettement le 13 mars 2024, acceptée le 14 mai. Le 14 août, la commission a sollicité le juge pour vérifier les créances de Monsieur [Y] [S] et de la société [9]. Lors de l’audience du 19 novembre, Madame [X] [H] est arrivée après la clôture des débats. Monsieur [Y] [S] a revendiqué une créance de 27.708,56 euros, mais seule une partie, 1.892,95 euros, a été reconnue, les autres demandes étant insuffisamment justifiées. La créance de la société [9] a été écartée faute de justificatifs. La décision est exécutoire.
|
Exposé de la situationMadame [X] [H] a déposé une demande de traitement de surendettement auprès de la commission le 13 mars 2024, qui a été acceptée le 14 mai 2024. Le 14 août 2024, la commission a transmis au juge du surendettement une demande de vérification des créances de Monsieur [Y] [S] et de la société [9]. L’audience s’est tenue le 19 novembre 2024, mais Madame [X] [H] est arrivée après la clôture des débats. Monsieur [Y] [S] a demandé la reconnaissance d’une créance de 27.708,56 euros, tandis que la société [9] n’a pas comparu. La décision a été mise en délibéré pour le 31 décembre 2024. MotivationLa vérification de la créance est essentielle pour la procédure de surendettement, visant à établir le caractère liquide et certain des montants réclamés. Concernant la créance de Monsieur [Y] [S], l’impayé locatif et les frais de procédure sont reconnus. Cependant, les demandes de remboursement pour dégradations, s’élevant à 25.815,71 euros, ne sont pas suffisamment justifiées. Les preuves fournies, notamment un état des lieux d’entrée avec des dates contradictoires, ne permettent pas d’imputer les dégradations à Madame [X] [H]. En conséquence, la créance de Monsieur [Y] [S] est fixée à 1.892,95 euros. Sur la créance de [9]La société [9] n’a pas fourni de justificatifs pour sa créance, qui est donc écartée de la procédure de surendettement de Madame [X] [H]. Décision du jugeLe juge du surendettement a fixé la créance de Monsieur [Y] [S] à 1.892,95 euros et a écarté la créance de la société [9]. La décision est exécutoire de plein droit et le dossier de Madame [X] [H] est renvoyé à la commission de surendettement pour la poursuite des opérations, sans condamnation aux dépens. |
Q/R juridiques soulevées :
Quelle est la procédure de vérification des créances dans le cadre d’une demande de surendettement ?La procédure de vérification des créances dans le cadre d’une demande de surendettement est régie par les articles L. 711-1 et suivants du Code de la consommation. Selon l’article L. 711-1, la commission de surendettement des particuliers est chargée d’examiner les demandes de traitement des situations de surendettement. Elle doit vérifier la recevabilité des demandes et procéder à la vérification des créances déclarées. Cette vérification a pour but de s’assurer que les créances sont liquides, certaines et exigibles. L’article L. 712-1 précise que le juge du surendettement est saisi par la commission pour vérifier les créances, ce qui a été fait dans le cas de Madame [X] [H]. La vérification porte sur le montant des sommes réclamées, y compris les intérêts et accessoires, afin de permettre à la commission de poursuivre sa mission de traitement du surendettement. Quelles sont les conditions de validité d’une créance dans le cadre d’une procédure de surendettement ?Les conditions de validité d’une créance dans le cadre d’une procédure de surendettement sont définies par l’article L. 711-2 du Code de la consommation. Cet article stipule que pour être retenue, une créance doit être liquide, certaine et exigible. La créance doit également être justifiée par des documents probants, tels que des contrats, des factures ou des états des lieux. Dans le cas de Monsieur [Y] [S], l’impayé locatif et les frais de procédure étaient incontestés, mais les frais de reprise des dégradations n’étaient pas suffisamment justifiés. En effet, l’absence d’un état des lieux de sortie ou d’un constat de commissaire de justice a conduit à l’insuffisance des preuves concernant les dégradations imputées à Madame [X] [H]. Ainsi, le juge a retenu la créance à hauteur de 1.892,95 euros, en raison de l’insuffisance des éléments fournis pour justifier le montant total réclamé. Quels sont les effets de la décision du juge du surendettement sur les créances ?Les effets de la décision du juge du surendettement sont régis par l’article L. 712-3 du Code de la consommation. Cet article précise que la décision du juge est exécutoire de plein droit, ce qui signifie qu’elle doit être respectée sans qu’il soit nécessaire d’attendre une décision ultérieure. Dans le cas présent, le juge a fixé la créance de Monsieur [Y] [S] à 1.892,95 euros et a écarté la créance de la société [9] en raison de l’absence de justificatifs. Cette décision a des conséquences directes sur la procédure de surendettement de Madame [X] [H], car elle détermine le montant des dettes à prendre en compte pour le traitement de sa situation. De plus, le juge a renvoyé le dossier à la commission de surendettement pour la poursuite des opérations, ce qui indique que la procédure se poursuit en tenant compte des créances validées. Enfin, la décision n’a pas donné lieu à une condamnation aux dépens, ce qui est également un aspect important à considérer dans le cadre de la procédure. |
CS 32722
[Localité 6]
Service surendettement des particuliers
☎ :[XXXXXXXX01]
N° RG 24/00157 – N° Portalis DB26-W-B7I-ICVW
Jugement du 31 Décembre 2024
Minute n°
[X] [H]
C/
[Y] [S], Société [9]
Expédition délivrée aux parties par LRAR
le 31.12.2024
JUGEMENT
REPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Sous la Présidence de Céline BARTHOU, Vice-Présidente chargée de la Chambre de la proximité et de la protection, assistée de Agnès LEROY, Greffière ;
Après débats à l’audience publique du 19 Novembre 2024, le jugement suivant a été rendu par mise à disposition au greffe le 31 Décembre 2024;
Sur la demande en vérification de créances présentée par :
Madame [X] [H]
[Adresse 3]
[Localité 8]
Absente
Créanciers :
Monsieur [Y] [S]
[Adresse 2]
[Localité 7]
Présent
Société [9]
[Adresse 5]
[Localité 4]
Absente
Madame [X] [H] a saisi le 13 mars 2024 la commission de surendettement des particuliers d’une demande de traitement de sa situation de surendettement qui a été déclarée recevable le 14 mai 2024.
Par courrier du 14 août 2024, réceptionné le 26 septembre suivant, ladite commission a adressé au juge du surendettement la demande de vérification des créances de Monsieur [Y] [S] et de [9].
L’affaire a été retenue à l’audience du 19 novembre 2024 à laquelle Madame [X] [H] n’a pas comparu, étant arrivée au tribunal après la fin des débats.
Monsieur [Y] [S] a comparu et a demandé au juge de retenir sa créance à hauteur de 27.708,56 euros correspondant à un impayé locatif, des frais de procédure et au coût des réparations de l’immeuble loué.
La société [9] n’a pas comparu.
L’affaire a été mise en délibéré au 31 décembre 2024.
La vérification de la validité du montant de la créance est opérée pour les besoins de la procédure et afin de permettre à la commission de poursuivre sa mission. Elle porte sur le caractère liquide et certain de la créance ainsi que sur le montant des sommes réclamées en principal, intérêts et accessoires.
Sur la créance de Monsieur [Y] [S]
L’impayé locatif et les frais de procédure engagés par Monsieur [Y] [S] ne sont pas contestés.
Si le créancier demande au juge de retenir la créance incluant des frais de reprise des dégradations pour une somme de 25.815,71 euros, les éléments produits pour justifier de la créance sont insuffisants à démontrer que les dégradations seraient imputables à la débitrice. En effet, seul l’état des lieux d’entrée portant des dates contradictoires est produit et aucun état des lieux de sortie ou de constat de commissaire de justice, permettant de donner date certaine aux dégradations figurant sur les photographies n’ont été établis. La maison y apparaît complètement vidé de tout équipement du sol au plafond en vue de la réalisation de travaux et une terrasse effondrée sans que l’intervention de la locataire ne soit établie. Aucune procédure n’a en outre été initiée par le bailleur pour voir Madame [X] [H] condamnée à prendre en charge les dégradations qui lui sont imputées.
La créance de Monsieur [Y] [S] sera retenue à hauteur de 1.892,95 euros.
Sur la créance de [9]
Aucun justificatif n’a été transmis par le créancier. Cette créance sera écartée de la procédure de Madame [X] [H].
Le juge du surendettement, statuant par mise à disposition au greffe, par décision réputée contradictoire et en dernier ressort,
Fixe la créance de Monsieur [Y] [S] à la procédure du surendettement de Madame [X] [H] à la somme de 1.892,95 euros,
Ecarte de la procédure de surendettement de Madame [X] [H] la créance de [9],
Rappelle le caractère exécutoire de plein droit de la présente décision,
Renvoie le dossier de Madame [X] [H] à la commission de surendettement pour la poursuite de ses opérations,
Dit n’y avoir lieu à condamnation aux dépens.
La Greffière, La Juge,
Laisser un commentaire