La protection juridique des logiciels repose sur l’originalité, qui se manifeste par l’effort créatif du développeur. Une société ne peut être accusée de contrefaçon sans preuve tangible que le logiciel copié reflète cette originalité. En effet, seule cette empreinte personnelle confère au logiciel une protection par le droit d’auteur. Ainsi, la jurisprudence souligne l’importance de démontrer l’originalité pour établir la responsabilité en matière de contrefaçon. Cette décision de la Cour de cassation du 27 mai 2008 illustre les critères nécessaires pour protéger les créations logicielles en France.