Selon le secteur d’activité principal de la société, il conviendra d’appliquer la Convention collective nationale de la production audiovisuelle du 13 décembre 2006 ou la Convention collective nationale de l’édition phonographique du 30 juin 2008. Concernant l’obtention d’aides du CNC, les structures qui ne peuvent appliquer ni l’une, ni l’autre, sont tenues de respecter les tarifs prévus par l’une ou l’autre de ces conventions, notamment pour les postes et emplois examinés lors de l’examen d’éligibilité aux aides (réalisateur, chef opérateur, chef monteur, étalonneur, animateur graphiste et chef décorateur). Les deux conventions collectives sont en clauses miroirs en ce qui concerne les postes audiovisuels.