Voici condamné
L’éditeur du magazine VOICI a été condamné pour atteinte au droit à l’image du comédien Benoit Poelvoorde au titre d’un article intitulé : «Benoît POELVOORDE & Chiara Mastroianni LEUR INCROYABLE COUP DE FOUDRE ! ». Cet article – entièrement consacré à l’évocation de la relation amoureuse qui unirait les intéressés et à l’emploi du temps à caractère privé qui aurait été le leur « depuis leur lune de miel en Ardèche » – était illustré par deux photographies captées à leur insu dans la rue et par deux petites photographies prises lors du tournage d’un film, l’un d’elles montrant les deux comédiens s’embrassant sur la bouche, avec la légende : « Un baiser de cinéma, ça n’a rien d’une corvée, surtout quand on sort ensemble ». L’atteinte au respect de la vie privée apparaît en l’espèce pleinement caractérisée, cette atteinte étant, en outre, renforcée par les légendes des quatre photographies d’illustration de l’article, légendes qui accréditent la relation amoureuse révélée par l’article lui-même. La publication de deux photographies des intéressés prises à leur insu marchant dans la rue est également attentatoire tant au respect de la vie privée du défendeur qu’au droit dont il dispose sur son image, étant relevé que l’ensemble des atteintes poursuivies n’est, au demeurant, aucunement contesté en défense.